Plánujete dovolenou na exotickém místě? Nezapomeňte si do seznamu nezbytných věcí zapsat potřebná očkování. Před cestou je důležité informovat se o infekčních chorobách, očkování a dalších zdravotních opatřeních.
Účinek očkovacích látek a léků může trvat delší dobu, proto si naplánujte očkování alespoň šest týdnů před odjezdem. Pokud cestujete narychlo, zeptejte se na možnost zrychleného očkování.
V závislosti na tom, kam cestujete, můžete přijít do styku s nemocemi, které se u nás vyskytují jen zřídka, například se žlutou zimnicí. Očkování vám pomůže strávit dovolenou v bezpečí a ve zdraví a vy se můžete soustředit na zábavu.
Kdy se mám dát očkovat?
Je důležité, abyste se nechali očkovat alespoň 4 až 6 týdnů před cestou. Očkovací látky tak budou mít čas působit, takže budete chráněni po celou dobu vaší cesty. Ujistěte se také, že máte dostatek času na očkování vakcín, které vyžadují více než 1 dávku.
U kombinovaného očkování proti hepatitidě A a B, které se skládá ze dvou dávek, by měl být mezi jednotlivými dávkami alespoň jeden měsíc. U vztekliny jsou vyžadovány tři dávky, ale může stačit i jedna dávka. Tato vakcína je důležitá, pokud víte, že budete delší dobu pobývat ve volné přírodě. Proti břišnímu tyfu a choleře je zapotřebí jedna dávka vakcíny, proti japonské encefalitidě dvě dávky vakcíny.
Proti malárii se neočkuje. Je nutné se chránit předepsanými léky a musí se užívat po dobu jednoho týdne až jednoho měsíce po návratu domů.
Egypt
Pro většinu cestovatelů je vhodné očkování proti:
Hepatitida A
Při cestě do Egypta doporučujeme očkování proti žloutence typu A, kterou se lze nakazit kontaminovaným jídlem nebo vodou, a to bez ohledu na to, kde se stravujete nebo kde pobýváte.
Břišní tyfus
V Egyptě se můžete nakazit břišním tyfem prostřednictvím kontaminovaného jídla nebo vody. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) doporučuje toto očkování pro většinu cestovatelů, zejména pokud navštěvujete přátele nebo příbuzné ze země, navštěvujete menší města nebo venkovské oblasti nebo pokud vyhledáváte exotické potraviny.
Některým cestovatelům je vakcína doporučena proti:
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo po operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí tuto vakcínu doporučuje, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z dané země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste potřebovali podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Vzteklina
Vzteklina se vyskytuje u psů, netopýrů a dalších savců, proto CDC doporučuje tuto vakcínu pro tyto skupiny:
- cestovatelé, kteří plánují aktivity v přírodě (např. kempování, pěší turistika, cyklistika, dobrodružné cestování a jeskyňáři), jsou ohroženi pokousáním zvířaty
- osoby, které budou pracovat se zvířaty (např. veterináři, odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
- osoby, které plánují dlouhodobý pobyt v Egyptě nebo se do Egypta stěhují
- děti, protože mají tendenci hrát si se zvířaty a mohou vám kousnutí zapomenout nahlásit
Malajsie
Většině cestovatelů se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
V Malajsii se můžete nakazit žloutenkou typu A prostřednictvím kontaminovaného jídla nebo vody, a to bez ohledu na to, kde se stravujete nebo kde pobýváte, proto CDC doporučuje toto očkování.
Břišní tyfus
Tyfus můžete dostat přes kontaminované potraviny nebo vodu. CDC doporučuje tuto vakcínu pro většinu cestujících, zvláště pokud navštívíte přátele nebo příbuzné z dané země, navštěvujete menší města nebo venkovské oblasti, nebo pokud vyhledáváte exotická jídla.Horečka dengue
Horečka dengue se vyskytuje v některých oblastech Malajsie. Jedná se o virové infekční onemocnění způsobené různými podtypy viru dengue. Příznaky jsou často nespecifické nebo připomínají těžkou chřipku, ale mohou mít za následek vnitřní krvácení. Přenáší ji komáři rodu Aedes po kousnutí. Inkubační doba: 3-13 dní. Průběh onemocnění je podobný chřipce; u dětí mladších 10 let se může vyvinout hemoragická forma s vnitřním a vnějším krvácením. Vzhledem k tomu, že proti této infekci neexistuje očkování, je nutné, aby se osoby cestující do oblastí výskytu chránily proti bodnutí komáry (dlouhé rukávy a dlouhé kalhoty, repelenty, moskevníci, insekticidy), protože ti jsou aktivní během dne. Podle zprávy z testů z července 2000 chránily proti komářímu bodnutí nejlépe přípravky Autan Active a Autan Family. Účinná látka v obou výrobcích se nazývá Bayrepel a jedná se o syntetickou účinnou látku z výzkumu společnosti BAYER.
Pro některé cestovatele je vhodné očkování proti:
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo po operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí doporučuje tuto vakcínu, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z dané země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste museli podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Japonská encefalitida
Tuto vakcínu můžete potřebovat v závislosti na tom, kam se v Malajsii chystáte, v jakém ročním období cestujete a zda bude vaše cesta trvat déle než měsíc. Tuto vakcínu byste také měli zvážit, pokud plánujete navštívit venkovské oblasti v Malajsii nebo trávit hodně času venku.
Malárie
Proti malárii zatím neexistuje žádné očkování. Při cestování po Malajsii byste se měli vyvarovat bodnutí komáry, abyste předešli malárii. Před cestou, během cesty a po ní může být nutné užívat léky na předpis, abyste malárii předešli, a to v závislosti na vašich cestovních plánech, například na tom, kam cestujete, kdy cestujete a zda trávíte hodně času venku. Riziko nákazy malárií je vysoké zejména ve venkovských oblastech.
Vzteklina
Vzteklina se vyskytuje u psů, netopýrů a dalších savců, proto CDC doporučuje tuto vakcínu pro tyto skupiny:
- cestovatelé, kteří plánují aktivity v přírodě (např. kempování, pěší turistika, cyklistika, dobrodružné cestování a jeskyňáři), jsou ohroženi pokousáním zvířaty
- osoby, které budou pracovat se zvířaty (např. veterináři, odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
- osoby, které plánují dlouhodobý pobyt v Malajsii nebo se do Malajsie stěhují
- děti, protože mají tendenci hrát si se zvířaty a mohou vám zapomenout nahlásit kousnutí
Turecko
Většině cestovatelů se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
V Turecku se můžete nakazit žloutenkou typu A prostřednictvím kontaminovaného jídla nebo vody, a to bez ohledu na to, kde se stravujete nebo pobýváte, proto CDC doporučuje toto očkování.
Břišní tyfus
Břišním tyfem se můžete nakazit prostřednictvím kontaminovaného jídla nebo vody. CDC doporučuje tuto vakcínu většině cestovatelů, zejména pokud navštěvujete přátele nebo příbuzné ze zahraničí, navštěvujete menší města nebo venkovské oblasti nebo pokud vyhledáváte exotické potraviny.
Některým cestovatelům je vakcína doporučena proti:
Hepatitida B
V Turecku se můžete nakazit také žloutenkou typu B, kterou se lze nakazit pohlavním stykem, kontaminovanými jehlami nebo po operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí tuto vakcínu doporučuje, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z této země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste museli podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Vzteklina
Vzteklina se v Turecku vyskytuje u psů, netopýrů a dalších savců, proto CDC doporučuje tuto vakcínu pro tyto skupiny:
- cestovatelé, kteří plánují aktivity v přírodě (např. kempování, pěší turistika, cyklistika, dobrodružné cestování a jeskyňáři), jsou ohroženi pokousáním zvířaty
- osoby, které budou pracovat se zvířaty (např. veterináři, odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
- osoby, které plánují dlouhodobý pobyt v Turecku nebo se do Turecka stěhují
- děti, protože mají tendenci hrát si se zvířaty a mohou vám zapomenout nahlásit kousnutí
Bulharsko
Většině cestovatelů se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
Při cestě do Bulharska doporučujeme očkování proti žloutence typu A, kterou se můžete nakazit z kontaminovaného jídla nebo vody, a to bez ohledu na to, kde se stravujete nebo kde jste ubytováni.
Pro některé cestovatele je vhodné očkování proti:
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se v Bulharsku můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo po operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí doporučuje toto očkování, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z této země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste museli podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Vzteklina
Vzteklina se v Bulharsku vyskytuje u psů, netopýrů a dalších savců, proto CDC doporučuje tuto vakcínu pro tyto skupiny:
- cestovatelé, kteří se účastní outdoorových a jiných aktivit v odlehlých oblastech, jsou ohroženi pokousáním zvířaty (např. dobrodruzi a jeskyňáři)
- osobám, které budou pracovat se zvířaty (např. veterináři, odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
- osoby, které plánují dlouhodobý pobyt v Bulharsku nebo se do Bulharska stěhují
- děti, protože mají tendenci hrát si se zvířaty a mohou vám kousnutí zapomenout nahlásit
Turistům se doporučuje pít pouze balené nápoje a konzumovat pouze převařené mléko a mléčné výrobky. V září 2015 byla v některých chovech ovcí a koz ve vnitrozemí zjištěna brucelóza, nemoc přenosná na člověka.
Řecko
Některým cestovatelům se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
K epidemiím hepatitidy A dochází po celém světě a někdy i v zemích s nízkým rizikem výskytu hepatitidy A. V Řecku se můžete hepatitidou A nakazit prostřednictvím kontaminovaných potravin nebo vody.
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se v Řecku můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo po operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí doporučuje tuto vakcínu, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z této země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste museli podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Vzteklina
Vzteklina se v Řecku vyskytuje u netopýrů. Pro většinu cestovatelů však nepředstavuje zásadní riziko. CDC doporučuje očkování proti vzteklině pouze pro tyto skupiny:
- cestovatelům, kteří se věnují outdoorovým a jiným aktivitám v odlehlých oblastech, při nichž jsou vystaveni riziku napadení netopýry (např. dobrodružní cestovatelé a jeskyňáři)
- lidem, kteří budou pracovat s netopýry (např. odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
Spojené arabské emiráty
Většině cestovatelů se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
Ve Spojených arabských emirátech můžete dostat hepatitidu A z kontaminované potravy nebo vody, bez ohledu na to, kde se stravujete nebo pobýváte.
Břišní tyfus
Břišní tyfus můžete dostat z kontaminovaného jídla nebo vody. CDC doporučuje toto očkování většině cestovatelů, zejména pokud navštívíte menší města nebo venkovské oblasti nebo pokud vyhledáváte exotické potraviny.
Pro některé cestující se doporučuje očkování proti:
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo při operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí tuto vakcínu doporučuje, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z dané země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste potřebovali podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Vzteklina
Ačkoli se vzteklina ve Spojených arabských emirátech vyskytuje u psů, netopýrů a dalších savců, nepředstavuje pro většinu cestovatelů zásadní riziko. CDC doporučuje pro tyto skupiny očkování:
- cestovatelé, kteří se účastní outdoorových a jiných aktivit v odlehlých oblastech, jsou ohroženi pokousáním zvířaty (např. dobrodruzi a jeskyňáři)
- osoby, které budou pracovat se zvířaty (např. veterináři, odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
- osoby, které plánují dlouhodobý pobyt ve Spojených arabských emirátech nebo se do do Emirátů stěhují.
- děti, protože mají tendenci hrát si se zvířaty a mohou vám zapomenout nahlásit kousnutí
Tanzanie - Zanzibar
Většině cestovatelů se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
V Tanzanii se můžete nakazit žloutenkou typu A z kontaminovaného jídla nebo vody, a to bez ohledu na to, kde se stravujete nebo kde pobýváte.
Břišní tyfus
Břišní tyfus můžete dostat z kontaminovaného jídla nebo vody. CDC doporučuje toto očkování pro většinu cestovatelů, zejména pokud navštívíte menší města nebo venkovské oblasti nebo pokud vyhledáváte exotické potraviny.
Pro některé cestující se doporučuje očkování proti:Cholera
Očkování lze zvážit u dospělých cestujících do oblastí s aktivním přenosem cholery. Oblasti aktivního přenosu cholery jsou lokalizovány v oblastech:
- Arusha (poslední případ z dubna 2019)
- Dar es Salaam
- Kigoma (poslední případ hlášen v únoru 2019)
- Kilimandžáro (poslední případ hlášen v listopadu 2018)
- Manyara (poslední případ z listopadu 2018)
- Rukwa (poslední případ byl zveřejněn v říjnu 2018)
- Songwe (poslední případ oznámen v březnu 2019)
- Tanga
Cholera se u cestovatelů vyskytuje zřídka, ale její průběh může být vážný. Určité faktory mohou zvýšit riziko vzniku cholery nebo vážného onemocnění. Vyhýbání se nebezpečným potravinám a vodě a časté mytí rukou může pomoci zabránit nákaze cholerou.
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo při operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí doporučuje tuto vakcínu, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z dané země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste potřebovali podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Malárie
Poraďte se se svým lékařem, jak na cestách předcházet malárii. Před cestou, během ní i po ní může být nutné užívat léky na předpis, abyste malárii předešli, zejména pokud navštívíte oblasti s nízkou nadmořskou výškou.
Vzteklina
Vzteklina se v Tanzanii vyskytuje u psů, netopýrů a dalších savců, proto CDC doporučuje tuto vakcínu pro tyto skupiny:
- cestovatelé, kteří se účastní outdoorových a jiných aktivit v odlehlých oblastech, jsou ohroženi pokousáním zvířaty (např. dobrodruzi a jeskyňáři)
- osobám, které budou pracovat se zvířaty (např. veterináři, odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
- osoby, které plánují dlouhodobý pobyt v Tanzanii nebo se do Tanzanie stěhují
- děti, protože mají tendenci hrát si se zvířaty a mohou vám zapomenout nahlásit kousnutí
Kapverdské ostrovy
Většině cestovatelů se doporučuje očkování:
Hepatitida A
Na Kapverdských ostrovech se můžete nakazit žloutenkou typu A z kontaminovaného jídla nebo vody, a to bez ohledu na to, kde se stravujete nebo kde pobýváte.
Břišní tyfus
Břišní tyfus můžete dostat z kontaminovaného jídla nebo vody. CDC doporučuje toto očkování pro většinu cestovatelů, zejména pokud navštívíte menší města nebo venkovské oblasti nebo pokud vyhledáváte exotická jídla.
Pro některé cestující se doporučuje očkování proti:
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo při operaci. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí tuto vakcínu doporučuje, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z dané země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste potřebovali podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Malárie
Při cestování po Kapverdách byste se měli vyhýbat bodnutí komárem, abyste předešli malárii. Před cestou, během ní i po ní budete možná muset užívat léky na předpis, abyste malárii předešli. Malárií se můžete nakazit v závislosti na vašich cestovních plánech, například na tom, kam cestujete, kdy cestujete a zda trávíte hodně času venku.
Vzteklina
Na Kapverdách byly zaznamenány případy vztekliny u netopýrů. Pro většinu cestovatelů to však nepředstavuje velké riziko. CDC doporučuje očkování proti vzteklině pouze pro tyto skupiny:
- cestovatelům, kteří se věnují outdoorovým aktivitám v odlehlých oblastech, při nichž jsou vystaveni riziku napadení netopýry (např. dobrodružní cestovatelé a jeskyňáři)
- osobám, které budou pracovat s netopýry (např. odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
Kanárské ostrovy
Některým cestovatelům se doporučuje očkování proti:
Hepatitida A
K epidemiím hepatitidy A dochází po celém světě a někdy i v zemích s nízkým rizikem výskytu hepatitidy A. Na Kanárských ostrovech se můžete hepatitidou A nakazit z kontaminovaných potravin nebo vody.
Hepatitida B
Žloutenkou typu B se můžete nakazit při pohlavním styku, kontaminovanými jehlami nebo při chirurgickém zákroku. Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí doporučuje tuto vakcínu, pokud byste chtěli mít pohlavní styk s novým partnerem z dané země, pokud byste si chtěli nechat udělat tetování nebo piercing nebo pokud byste museli podstoupit jakýkoli lékařský zákrok.
Vzteklina
Na Kanárských ostrovech byly zaznamenány případy vztekliny u netopýrů. Pro většinu cestovatelů to však nepředstavuje velké riziko. CDC doporučuje očkování proti vzteklině pouze pro tyto skupiny:
- cestovatelům, kteří se věnují outdoorovým aktivitám v odlehlých oblastech, při nichž jsou vystaveni riziku napadení netopýry (např. dobrodružní cestovatelé a jeskyňáři)
- osobám, které budou pracovat s netopýry (např. odborníci na volně žijící zvířata a výzkumní pracovníci)
zdroj: uvzsr.sk, wikipedia.org, nc.cdc.gov
